1. Aperçu de la protection des données
Remarques générales
Les remarques générales suivantes donnent un aperçu simple de ce qu’il advient de vos données à caractère personnel lorsque vous consultez notre site Web. Les données à caractère personnel sont les données permettant de vous identifier personnellement. Pour de plus amples informations sur la protection des données, veuillez consulter la déclaration de confidentialité présentée ci-dessous.

Enregistrement des données sur notre site Web
Qui est responsable de l’enregistrement des données sur le présent site Web?
Le traitement des données sur ce site Web est du ressort du propriétaire du site. Veuillez consulter les mentions légales du site pour trouver ses coordonnées.

Comment enregistrons-nous vos données?
Vos données sont collectées lorsque vous nous les communiquez. Il peut s’agir de données que vous saisissez dans le formulaire de contact.

D’autres données sont automatiquement collectées par nos systèmes informatiques lors de la visite du site Web. Il s’agit notamment de données techniques (navigateur Internet, systèmes d’exploitation ou heure de la consultation de la page). Les données sont enregistrées automatiquement dès que vous consultez notre site Web.

A quoi nous servent vos données?
Une partie des données est collectée afin de garantir la mise à disposition sans faille du site Web. D’autres données peuvent être collectées pour analyser votre comportement en tant qu’utilisateur.

Quels sont vos droits concernant vos données?
Vous avez à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des renseignements sur l’origine, le destinataire et la finalité des données à caractère personnel enregistrées. Vous avez par ailleurs le droit d’exiger la correction, le blocage ou la suppression de ces données. Pour ce faire, ainsi que pour toute autre information sur la protection des données, vous pouvez vous adresser à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales. Vous pouvez par ailleurs déposer un recours auprès de l’autorité de surveillance compétente.

Outils d’analyse des prestataires tiers
Lors d’une visite sur notre site Web, vos habitudes de navigation peuvent être évaluées du point de vue statistique. Pour ce faire, des cookies et des programmes dits d’analyse sont utilisés. L’analyse de vos habitudes de navigation se fait généralement de manière anonyme; les habitudes de navigation ne permettent pas de vous identifier. Vous pouvez refuser cette analyse ou l’empêcher par la non-utilisation de certains outils. Vous trouverez des informations détaillées à ce sujet dans la déclaration de confidentialité ci-dessous.

Vous pouvez refuser cette analyse. Vous trouverez des informations sur les modalités de refus dans la présente déclaration de confidentialité.

2. Remarques générales et informations obligatoires
Protection des données
Les exploitants de ce site prennent la protection de vos données personnelles très au sérieux. Nous traitons vos données personnelles avec discrétion, conformément aux règlements légaux ainsi qu’à la présente déclaration de protection de données.

Lorsque vous utilisez le présent site Web, différentes données à caractère personnel sont collectées. Les données à caractère personnel sont les données permettant de vous identifier personnellement. La présente déclaration de confidentialité explique quelles données nous collectons et dans quel but. Elle explique également comment et à quelle fin nous le faisons.

Nous attirons l’attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par exemple lors de communication par e-mail) peut présenter des lacunes en matière de sécurité. Une protection intégrale des données contre l’accès par des tiers n’est pas possible.

Informations sur l’autorité compétente
L’autorité compétente pour le traitement des données sur ce site Web est:

CTA Energy Systems AG
Hunzigenstrasse 2
3110 Münsingen
Schweiz
E-Mail: info@usv.ch

L’autorité compétente est la personne physique ou morale qui décide, seule ou conjointement avec d’autres, de la finalité et des moyens de traitement des données à caractère personnel (noms, adresses de messagerie, etc.).

Révocation de l’autorisation du traitement des données
De nombreux processus de traitement des données sont uniquement possibles avec votre consentement exprès. Vous pouvez révoquer à tout moment un consentement accordé. Une simple communication informelle par e-mail suffit. La légalité du traitement des données effectué avant cette révocation n’est pas affectée par la révocation.

Droit de recours auprès de l’autorité de surveillance
La personne concernée peut déposer un recours auprès de l’autorité de surveillance compétente en cas de violation des directives sur la protection des données. L’autorité de surveillance compétente pour les questions de protection des données est le responsable de la protection des données du pays ou du canton du siège de notre entreprise.

Droit à la portabilité des données
Vous avez le droit de demander le transfert de données que nous traitons de manière automatisée suite à votre consentement ou dans le cadre de l’exécution d’un contrat, à vous-même ou à un tiers dans un format couramment utilisé et lisible par machine. Si vous exigez le transfert direct des données à un autre responsable, nous y procédons uniquement dans la mesure où cela est techniquement possible.

Cryptage SSL ou TLS
Pour des raisons de sécurité et de protection de la transmission de contenus confidentiels, tels que des commandes ou des demandes de prix que vous nous adressez en tant qu’exploitant du site, le présent site utilise un cryptage SSL ou TLS. Vous reconnaissez une connexion cryptée au petit cadenas qui s’affiche dans la barre d’adresse du navigateur, et à l’adresse elle-même, qui passe de «http://» à «https://».

Lorsque le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être interceptées par des tiers.

Renseignements, blocage, suppression
Dans le cadre de dispositions légales en vigueur, vous avez à tout moment le droit de renseignement gratuit sur vos données à caractère personnel enregistrées, leur origine, leur destinataire, ainsi que la finalité du traitement des données, et le droit de corriger, bloquer ou supprimer ces données. Pour ce faire, ainsi que pour toute autre information sur les données à caractère personnel, vous pouvez vous adresser à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales.

Opposition aux e-mails publicitaires
L’utilisation des données de contact publiées dans le cadre de l’obligation des mentions légales pour l’envoi de publicité et de matériel d’information qui n’auraient pas été expressément demandés est expressément interdite par la présente. L’exploitant de ces pages se réserve le droit d’engager des poursuites en cas d’envoi non sollicité d’informations publicitaires, par spam par exemple.